宍戸ステージ諸注意

宍戸です。なんと今週末には演奏会本番ですね。
と言うことで、Sea Shantyステージについてまとめておきます。まず、曲順は以
下の通りです。

1.Good-Bye,Fare Ye Well
2.Bound For The Rio Grande
3. The Erie Canal
4.The Shaver
5.Shenandoah

全体に共通した注意点として、テンポは基本的にインテンポと思っていて下さ
い。ritは最小限しかかけません。ねちっこくならずに、比較 的あっさりといき
ましょう。大編成の合唱団ならねちっこくやるのもまた面白いものですが、今回
の人数でねちっこくやると聴いているほ うも辛いですし、歌っているほうは
もっと辛い。リズム及びダイナミクスのメリハリはしっかりとつけて下さい。特
に上昇音形でのレガー トの処理と弱声（ｐ）の処理を意識しておいて下さい。
音量は放っておくとどんどん大きくなってしまうので。また、ソロが沢山ありま
す が、ソロのバックでは特にソロをかき消さないよう、音量は十分注意して下
さい。大きいほう（f）は破綻しない程度で、豊かな声を心掛け ましょう。pに
してもfにしても、崩壊するかしないか、限界ぎりぎりのところでのせめぎ合い
というのはこのステージには必要ありません 。そういうのは祈りでやりましょ
う。
次に曲別の説明。

1.Good-Bye,Fare Ye Well
寄港地から故郷に帰る時に、その土地の女の子に「お別れだ、さよなら」という
曲。なので別れの悲しさというよりは故郷に帰る喜びが感 じられた方が良いと
思います。従って、テンポは余り遅くなく、しんみりとしないようにしましょ
う。

2.Bound For The Rio Grande
「サリーやスーに別れの歌を歌い、リオグランデへ向う」という歌。Rio Grande
というのはアメリカとメキシコの国境付近、ニューメキシ コ州辺りからメキシ
コ湾へ流れる河。ちなみにブラジルにRIO GRANDE DO NORTEという州があります
が、そっちのことではないようです。ソ ロは井上さんです。

3.The Erie Canal
エリー運河での生活を歌った歌（って説明になってないか）。Erie Canalはアメ
リカはニューヨーク州のエリー湖の畔にあるBuffaloという 都市とマサチュー
セッツ州との州境の近くにあるAlbanyという都市辺りを結んでいる運河。ソロは
三浦。

4.The Shaber
老水夫が、「俺が新米だった頃はよくいじめられたもんだ」と昔を懐かしむ歌。
shaverとは髭剃りではなく新米とか若造とかいった意味。 ちなみに「lubber's
hole」はマストの昇降口のことで、そんなものを使うのは新米だけだったらし
く、「Dang yer soul（うすらばか）」 と言われるということ。lubberは新米水
夫とかとろい奴という意味。言葉をしっかりしゃべって、リズム感を失わないよ
うに。ソロは江原 さん。

5.Shenandoaｈ
shenandoahはヴァージニア州辺りを流れている河ですが、歌の舞台はミズーリ河
です。開拓時代に東部から西へ向った開拓者が、ミズーリ とかミシシッピとか
辺りを旅しながら歌ったものと言われています。shenandoahはインディアンの酋
長の名前と係っていて、「I love your  daughter」はインディアンの娘が好き
だと歌っている。ゆったりと、しかしもたらずに。ソロのバックはsempre pで。
ソロは水野さん。

次に楽譜の変更点及び注意事項です。

1.Good-Bye,Fare Ye Well
・「O fare ye well, I wish you well」の「I」は言い直す感じ
・p3上段　1小節目　poco ritは無し
・p6上段　2小節目「bound」は分割振り（3つ振り）
・p7上段　3小節目　下3パートの「Good-bye」は縦線を意識的にそろえる
・p8下段　1小節目「fare ye」は分割振り（3つ振り）

2.Bound For The Rio Grande
・p2上段　3小節目「Oh−」は「Rio」に向ってcresc.
・p2下段　3小節目　poco ritは無し
・p3上段　5小節目　poco ritは無し
・p5上段　3小節目　poco ritは無し
・p7上段　2小節目からテンポ落とす（下段からa tempo）
・p8下段　1小節目「For we're」以降最後まで8分音符を1拍で振る（1小節を６
つで振る）

3. The Erie Canal
・3ページ目上段2小節目　ritは無し
・4ページ目上段1小節目　ritは無し
・5ページ目3段目3小節目　ritは無し
・6ページ目2段目2小節目　ritは無し

4.The Shaver
・p8下段　3小節目　４拍目（Slower）からテンポ遅くする
・p10　下段は8分音符を1拍で振る

5.Shenandoah
楽譜変更点なし

Swansea Town（アンコール）
・p6上段　2小節目　Meno Mossoは無し
・p6下段　2小節目　Slowerは無し
・p7下段　2小節目　フェルマータの後からはテンポ遅くする

ということで、宜しくお願いします。